You can access your Friend Code by tapping on your own profile, which is the topmost icon on the left, then on the green "Friend Code" button! This will allow you to share your Friend Code outside of the game.